I fatti risalgono alla notte del 15 settembre 2018, a Cinisello Balsamo in via Risorgimento angolo via Machiavelli, quando gli agenti del Commissariato di Cinisello Balsamo intervennero per un cittadino marocchino di 38 anni, attinto ad una gamba da due colpi di arma da fuoco esplosi da due uomini a bordo di uno scooter, datisi poi alla fuga